quarta-feira, 3 de setembro de 2008

Tradução Livre - Under The Gun

Eu ainda posso retratá-lo
Suas mãos em seus bolsos de trás
Ele não era muito para palavras
Mas quando as sábias crianças fizeram uma raquete
Ele apenas teve de ir no centro da cidade
Jogue seu peso em volta começando em cima
“Disse que ouviu que eu comecei uma banda?”
Alguns garotos que eu conheço de L.A
Por sobre Rio Grande
Eu pagarei-lhe de volta na proxima sexta.
Você sabe que certamente não é grande
Apenas alguns gatos que eu averiguo
Eles diziam; “Eles estavam atuando."


Oh Malfeitor
Por que você não passa sua vida no Colorado?
Oh sombra agitada
Fora no monte azul
Você está se sentindo falso
Oh "El Diablo"
Por que você não passou sua vida na Califórnia?
Eu devo tê-lo advertido
Nenhum lugar pra ir agora mas caindo acima
Alguns garotos não podem fazer isso na fuga
Por baixo da arma [ do tiro ]
Não para o mais jovem
Oh Jack Daniel's eu sinto sua fome
Eu sei que você está dando seu melhor
Mas você acha que não faz isso
Eu desejo que eu tenha sabido
Antes de eu ouvir o último tiro
Você sabe que isso não é um pecado
Esse pequeno emblema da lata
Apenas um momento
Tão triste permaneceu o seu amor
Meus camaradas perdidos na batalha
A musica era um ruído de Londres pra Seattle
Nós todos faziamos você tocar e todos nossos ontem
Estão começando a acabar

Oh Malfeitor
Por que você não passa sua vida no Colorado?
Oh sombra agitada
Fora no monte azul
Você está se sentindo falso
Oh "El Diablo"
Por que você não passou sua vida na Califórnia?
Eu devo tê-lo advertido
Nenhum lugar pra ir agora mas caindo acima
Preparado pra morrer
Não, Ele está preparado pra morrer

Nenhum comentário: